Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pézàn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

aj cal
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
lourd
(aj cal )
Ita
pesante
(aj cal )

pézàn m - seng

Ézeumplo: tsé sac l'é pézàn
Fra
ce sac est lourd
Ita
questo sacco è pesante

pézàn m - pl

Ézeumplo: tsi sac i son pézàn
Fra
ces sacs sont lourds
Ita
questi sacchi sono pesanti

pézan-a f - seng

Ézeumplo: tsétta boursa l'é pézan-a
Fra
cette bourse est lourde
Ita
questa borsa è pesante

pézan-e f - pl

Ézeumplo: tsétte bourse i son pézan-e
Fra
ces bourses sont lourdes
Ita
queste borse sono pesanti

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón