Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

non-a

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n f
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Catégorì: Lo ten > Le partiye di dzor
Fra
midi
(n m )
Ita
mezzogiorno
(n m )

non-a seng

Ézeumplo: atténde non-a pè sorte dou travai
Fra
attendre midi pour sortir du travail
Ita
aspettare mezzogiorno per uscire dal lavoro

Teste

Polénta pè trenta magnìn

... Un co qu’i sonavon non-a Trenta s’en vénéi teut solet entó lo paltó so l’ehpala. ...

Lli tot