Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

lardjo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

aj cal
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
large
(aj cal )
Ita
largo
(aj cal )

lardjo m - seng

Ézeumplo: lo tchamp l'é pa prou lardjo
Fra
le champ n'est pas assez large
Ita
il campo non è abbastanza largo

lardjo m - pl

Ézeumplo: li tchamp i son pa prou lardjo
Fra
ces champs sont assez larges
Ita
questi campi sono abbastanza larghi

lardja f - seng

Ézeumplo: la boura l'é pieu lardja què l'euch
Fra
la fenêtre est plus large que la porte
Ita
la finestra è più larga della porta

lardje f - pl

Ézeumplo: li boure i son pieu lardje què l'euch
Fra
les fenêtres sont plus larges que la porte
Ita
le finestre sono più larghe della porta

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón