Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

joulì

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

aj cal
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
joli
(aj cal )
Ita
carino
(aj cal )

joulì seumplo - m - seng

Ézeumplo: t’o eun joulì nou
Fra
tu as un joli nez
Ita
hai un naso carino

joulì seumplo - m - pl

Ézeumplo: l’a de joulì joué
Fra
elle a des jolis yeux
Ita
ha degli occhi carini

jouliya seumplo - f - seng

Ézeumplo: t’o an botse jouliya
Fra
tu as une jolie bouche
Ita
hai una bocca carina

jouliye seumplo - f - pl

Ézeumplo: l’a de man jouliye
Fra
elle a des jolies mains
Ita
ha delle mani carine