Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

garsoun-è

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: L'ommo > Le-z-itappe de la viya
Fra
garçonnet
(n m )
Ita
ragazzino
(n m )

garsoun-è seumplo - seng

Ézeumplo: pèdre son ten avouì eun garsoun-è
Fra
perdre son temps avec un garçonnet
Ita
perdere il proprio tempo con un ragazzino

garsoun-è seumplo - pl

Ézeumplo: le garsoun-è
Fra
les garçonnets
Ita
i ragazzini