Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

galoppe

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
galop
(n m )
Ita
galoppo
(n m )

galoppe seumplo - seng

Ézeumplo: fée alé lo tséó i galoppe
Fra
faire aller le cheval au galop
Ita
far andare il cavallo al galoppo

Teste

Le cattro sèizòn : Lo fouryì

Lo vèa fouryì l’aruye, tott’a la viya, Pe baillé i pouo fossouì de traille; I galoppe, va réché la campagne eundrumuya, È l’épatte pertò le fleur é le foille. ...

Lli tot