Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

echtival

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n m
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
botte de pluie
(n f )
Ita
stivale
(n m )

echtival seng

Ézeumplo: l'echtival
Fra
la botte
Ita
lo stivale

echtivai pl

Ézeumplo: bétta-se y echtivai pè éivà li pra
Fra
se mettre les bottes de pluie pour irriguer les prés
Ita
mettersi glistivali per irrigare i prati

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón