Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

cahquie

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

aj eund
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
quelques
(aj eund )
Ita
qualche (alcuni)
(aj eund )

cahquie m - pl

Ézeumplo: i l'èi lu cahquie lévro
Fra
j'ai lu quelques livres
Ita
ho letto qualche libro

cahquie m - pl

Ézeumplo: i l'èi lu cahquie armanac
Fra
j'ai lu quelques almanachs
Ita
ho letto qualche almanacco

cahquie f - pl

Ézeumplo: i l'èi atchétà cahquie boutta dé bira
Fra
j'ai acheté quelques bouteilles de bière
Ita
ho comprato qualche birra

cahquie f - pl

Ézeumplo: i l'èi organizà cahquie attvité
Fra
j'ai organisé quelques activités
Ita
ho organizzato qualche attività

Teste

O trézor dou tchahté dé Grana

... Touì le djen dé per la, én effet, i cognichon a couénta dou trézor éntcharmà qu’ou sé troéret vents pé cahquie borna dezeut le mur. ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... Eunna guijéna dé santécco i fan finque fére eun atto dou notére pé rénde a cahquie sént a véa di iour sitouayèn ! Djeuchto d’outón, o Consèi ou l’arua a réprénde piàn piàn le tchoze én man, belle si le c ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... Eunna guijéna dé santécco i fan finque fére eun atto dou notére pé rénde a cahquie sént a véa di iour sitouayèn ! Djeuchto d’outón, o Consèi ou l’arua a réprénde piàn piàn le tchoze én man, belle si le c ...

Lli tot

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón