Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

blantse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
oïdium
(n m )
Ita
oidio
(n m )

blantse seumplo - seng

Ézeumplo: baillé a la veugne contre la blantse
Fra
traiter la vigne contre l'oïdium
Ita
trattare la vigna contro l'oidio

Teste

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Vardoon de fèye, nèn n’ayè de halle blantse é de halle nèe. ...

Lli tot

Le ra de Superlé

... L’î Medé, eun grou ra, lon comme an pertse, nia comme de pèdze é avouì eun per de mostatse blantse comme la nèi, dirèiteur de la fanfara de Veulla. ...

Lli tot

Le tri tsahagne

... É l’èivîa, eun bèichèn di montagne, la toppe avouì sa querta blantse de nèi. ...

Lli tot

La vatse a métchà

... A la fèira, aprì aì aitchà amoddo totte le vatse, di blantse é nèe i tsahagnie, di rèine di corne a halle di lahì, de halle avouì le corne bohlle a halle di corne ote, de halle depa ...

Lli tot

Lo tsa galeuppe

... Tan pe comenché l’a eumplì d’ée la tsoidî pi grousa, aprì l’a djoueundu-lèi de faèna pe la fée vin-ì blantse comme la crama. ...

Lli tot

L’oilla é lo poudzè

... Eun poyèn, le couhe topéye de brènve é de pèhe l’ayòn dza léchà la plahe à l’erba fritse di montagne, é aprì i hllapèi é a la nèi blantse di llaché. ...

Lli tot

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón