alà chlofen

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

v eunf

Quemeun-a: Ayas

Deun d'atre séchón di Glosséro: Djerc (argot des sabotiers d'Ayas)

Sourse 1: Saverio Favre

Fra

se coucher

(v eunf )

Ita

coricarsi

(v eunf )

alà chlofen prézén

Ézeumplo: alà chlofen

Fra

aller se coucher

Ita

andare a coricarsi

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Ayas Vèi tcheu le teste