Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

a l’euntor

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

adv llouà
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
autour
(adv llouà )
Ita
intorno
(adv llouà )

a l’euntor locuchòn

Ézeumplo: ll’a lo bouque tott’a l’euntor
Fra
il y a une forêt tout autour
Ita
c'è una foresta tutto intorno

Teste

L’oilla é lo poudzè

Heutta l’è la conta d’an drola de gadjuye, euntrì l’oilla é lo poudzè: «Vèyèn-nò qui l’è bon de volapé pi ô, su pe lo siel?» – tappe ... é su! Tott’a l’euntor â l’î rènquemì lo silanse; l’oilla sèntchè son queur biché pe l’éfor é l’er l’î seu feun que lèi scapô euntrì le plume ...

Lli tot

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón