Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Jérusel Armandine

(patoué de Vagrezentse) 

JÉRUSEL Armandine
Le-z-Amaveulle 1904 - Veulla 1991

Armandine l'ie metressa a Vieyes deun le-z-àn '25-'26. Deun seutta pèrioda l'a contenuà a eunségnéi lo fransé méimo se sen l'ie eunterdì di lloué fachiste.
Pi tar l'a travaillà comme eumplouayée deun eun buró pebleucco, apréi l'eut issée secretéra attiva é bièn disponibla dou « Comité des Traditions Valdôtaines ».
Pe totta sa via l'a su mantchérì eun esprì dzovéyo, agouet é bièn iver.
No-z-à queuttà cattro publicachón de poézie eun patoué é eun fransé. Deun se teste s'acappon de portré plen d'ironie desù le personadzo de tsu no, de cadro de via de la campagne é de sentimèn bramèn euntimmo é delecat que accompagnon, deun lo boneur ou deun lo tsarmo, totta la via de l'ommo : voualà de sen que prèidje sa poézie.

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón