Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Perlo
Patoué de Perlo
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
89 Mot pe la lettra "
A
"
arantchoùn
aj cal
Fransé:
orange
Italièn:
arancione
arcanchel
n m
Fransé:
arc-en-ciel
Italièn:
arcobaleno
ardjèn
n m
Fransé:
argent
Italièn:
argento
arègn
n m
Fransé:
araignée
Italièn:
ragno
arévà (arévé)
v part
Fransé:
arrivé (arriver)
Italièn:
arrivato (arrivare)
arévaye (arévéye)
v part
Fransé:
réussi (réussir)
Italièn:
riuscito (riuscire)
arévé
v eunf
Fransé:
arriver
Italièn:
arrivare
arévè
A Véa v eunf
Fransé:
arriver
Italièn:
arrivare
arma
n f
Fransé:
arme
Italièn:
arma
armanac
n m
Fransé:
almanach
Italièn:
almanacco
armigné
n f
Fransé:
abricot
Italièn:
albicocca
armigné
n f
Fransé:
abricotier
Italièn:
albicocco
armónic
n m
Fransé:
accordéon
Italièn:
fisarmonica
armouère
n m
Fransé:
armoire
Italièn:
armadio
arojoù
n m
Fransé:
arrosoir
Italièn:
annaffiatoio
arola
n f
Fransé:
pin arole (pinus cembra)
Italièn:
cembro (pinus cembra)
artidjàn
n m
Fransé:
artisan
Italièn:
artigiano
aspic
Tour-d'Héréraz n m
Fransé:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italièn:
valeriana celtica (valeriana celtica)
at
aj cal
Fransé:
haut
Italièn:
alto
atenchoùn
n f
Fransé:
attention
Italièn:
attenzione
atour
n m
Fransé:
acteur
Italièn:
attore
avaità (avaité)
v part
Fransé:
regardé (regarder)
Italièn:
guardato (guardare)
avaité
v eunf
Fransé:
regarder
Italièn:
guardare
avaitè
A Véa v eunf
Fransé:
regarder
Italièn:
guardare
avéna
Marine n f
Fransé:
avoine cultivée (avena sativa)
Italièn:
avena coltivata (avena sativa)
avià (avié)
v part
Fransé:
allumé (allumer)
Italièn:
acceso (accendere)
avié
v eunf
Fransé:
allumer
Italièn:
accendere
aviè
A Véa v eunf
Fransé:
allumer
Italièn:
accendere
avioùn
n m
Fransé:
avion
Italièn:
aeroplano
avis
n m
Fransé:
avis
Italièn:
avviso
avis
n m
Fransé:
avis
Italièn:
opinione (parere)
aviya
n f
Fransé:
abeille
Italièn:
ape
avocat
n m
Fransé:
avocat
Italièn:
avvocato
avoué
v eunf
Fransé:
avoir
Italièn:
avere
avrì
n m
Fransé:
avril
Italièn:
aprile
aya
n f
Fransé:
aile
Italièn:
ala
ayet
Marine n m
Fransé:
ail des ours (allium ursinum)
Italièn:
aglio orsino (allium ursinum)
ayeudjo
n m
Fransé:
éclair
Italièn:
lampo
azì
n m
Fransé:
vinaigre
Italièn:
aceto
Padze présédanta
1
Padze
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze