Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
La Tchouille
Patoué de La Tchouille
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
102 Mot pe la lettra "
E
"
ecouéila
n f
Fransé:
bol
Italièn:
scodella
ecoulla
n f
Fransé:
école
Italièn:
scuola
ecreteura
n f
Fransé:
écriture
Italièn:
scrittura
éffasià (éffasyì)
v part
Fransé:
effacé (effacer)
Italièn:
cancellato (cancellare)
éffasyì
v eunf
Fransé:
effacer
Italièn:
cancellare
éffoouche
n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
éfor
n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
egnón
n m
Fransé:
oignon
Italièn:
cipolla
èi
n m
Fransé:
ail
Italièn:
aglio
èidjà (èidjì)
v part
Fransé:
aidé (aider)
Italièn:
aiutato (aiutare)
èidjì
v eunf
Fransé:
aider
Italièn:
aiutare
èidjo
n m
Fransé:
aide
Italièn:
aiuto
èijamèn
n m
Fransé:
examen
Italièn:
esame
éije
n f
Fransé:
vaisselle
Italièn:
stoviglie
èisre
v eunf
Fransé:
être
Italièn:
essere
éive
n f
Fransé:
eau
Italièn:
acqua
èivià (èivyì)
v part
Fransé:
irrigué (irriguer)
Italièn:
irrigato (irrigare)
èivyì
v eunf
Fransé:
irriguer
Italièn:
irrigare
éjerchicho
n m
Fransé:
exercice
Italièn:
esercizio
ejeumplo
n m
Fransé:
exemple
Italièn:
esempio
embrachà (embrachì)
v part
Fransé:
embrassé (embrasser)
Italièn:
abbracciato (abbracciare)
embrachì
v eunf
Fransé:
embrasser
Italièn:
abbracciare
émichón
n f
Fransé:
émission
Italièn:
trasmissione
émochón
n f
Fransé:
émotion
Italièn:
emozione
empeunte
n f
Fransé:
bourrade
Italièn:
spintone
empleure
v eunf
Fransé:
remplir
Italièn:
riempire
empléyà
n m
Fransé:
employé
Italièn:
impiegato
empléyà (empléyì)
v part
Fransé:
employé (employer)
Italièn:
adoperato (adoperare)
empléyì
v eunf
Fransé:
employer
Italièn:
adoperare
emplì (empleure)
v part
Fransé:
rempli (remplir)
Italièn:
riempito (riempire)
empoou
n m
Fransé:
impôt (taxe)
Italièn:
tassa
empoueurtchà (empoueurtchì)
v part
Fransé:
sali (salir)
Italièn:
sporcato (sporcare)
empoueurtchì
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sporcare
emprèija
n f
Fransé:
entreprise
Italièn:
impresa
emprèija
n f
Fransé:
entreprise
Italièn:
impresa
empressà (empreséi)
v part
Fransé:
prêté (prêter)
Italièn:
prestato (prestare)
empresséi
v eunf
Fransé:
prêter
Italièn:
prestare
encheurtà (encheurtéi)
v part
Fransé:
insulté (insulter)
Italièn:
insultato (insultare)
encheurtà (encheurtéi)
v part
Fransé:
grondé (gronder)
Italièn:
rimproverato (rimproverare)
encheurtéi
v eunf
Fransé:
gronder
Italièn:
rimproverare
encheurtéi
v eunf
Fransé:
insulter
Italièn:
insultare
encomenchà (encomenchì)
v part
Fransé:
commencé (commencer)
Italièn:
cominciato (cominciare)
encomenchì
v eunf
Fransé:
commencer
Italièn:
cominciare
encontrà (encontréi)
v part
Fransé:
rencontré (rencontrer)
Italièn:
incontrato (incontrare)
encontréi
v eunf
Fransé:
rencontrer
Italièn:
incontrare
endroumì
v eunf
Fransé:
endormir
Italièn:
addormentare
endroumì (endroumì)
v part
Fransé:
endormi (endormir)
Italièn:
addormentato (addormentare)
enféchón
n f
Fransé:
infection
Italièn:
infezione
enfeur
n m
Fransé:
enfer
Italièn:
inferno
enfluanche
n f
Fransé:
grippe
Italièn:
influenza
Padze présédanta
Padze
1
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze