Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Caa
Patoué de Caa
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
362 Mot pe la lettra "
A
"
ardzén
n m
Fransé:
argent
Italièn:
argento
aréndjà (aréndjì)
v part
Fransé:
réparé (réparer)
Italièn:
riparato (riparare)
aréndjì
v eunf
Fransé:
réparer
Italièn:
riparare
aréopoo
n m
Fransé:
aéroport
Italièn:
aeroporto
argumàn
n m
Fransé:
argument
Italièn:
argomento
arioùn
aj cal
Fransé:
rond
Italièn:
rotondo
arioùn
aj cal
Fransé:
dodu
Italièn:
paffuto
arioùn
aj cal
Fransé:
joufflu
Italièn:
paffuto
aritì
v eunf
Fransé:
arrêter
Italièn:
fermare
aritoù (aritì)
v part
Fransé:
arrêté (arrêter)
Italièn:
fermato (fermare)
arma
n f
Fransé:
arme
Italièn:
arma
armagnaa
n f
Fransé:
abricot
Italièn:
albicocca
armagnì
n m
Fransé:
abricotier
Italièn:
albicocco
armateua
n f
Fransé:
armature
Italièn:
armatura
armateua
n f
Fransé:
armure
Italièn:
armatura
armé
n f
Fransé:
armée
Italièn:
esercito
armouna
n f
Fransé:
aumône
Italièn:
elemosina
arogàn
aj cal
Fransé:
arrogant
Italièn:
arrogante
aroundì
v eunf
Fransé:
émousser
Italièn:
smussare
aroundì (aroundì)
v part
Fransé:
émoussé (émousser)
Italièn:
smussato (smussare)
arouzì
v eunf
Fransé:
arroser
Italièn:
annaffiare
arouzoù (arouzì)
v part
Fransé:
arrosé (arroser)
Italièn:
annaffiato (annaffiare)
arque
n m
Fransé:
arc
Italièn:
arco
arrevì
v eunf
Fransé:
aveindre
Italièn:
raggiungere
arrevì
v eunf
Fransé:
atteindre
Italièn:
raggiungere
arrevì
v eunf
Fransé:
arriver
Italièn:
arrivare
arrevoù (arrevì)
v part
Fransé:
atteint (atteindre)
Italièn:
raggiunto (raggiungere)
arrevoù (arrevì)
v part
Fransé:
aveint (aveindre)
Italièn:
raggiunto (raggiungere)
arrevoù (arrevì)
v part
Fransé:
arrivé (arriver)
Italièn:
arrivato (arrivare)
arrojaou
n m
Fransé:
arrosoir
Italièn:
annaffiatoio
arrozadzo
n m
Fransé:
irrigation
Italièn:
irrigazione
articllo
n m
Fransé:
article
Italièn:
articolo
artista
n m
Fransé:
artiste
Italièn:
artista
artizàn
n m
Fransé:
artisan
Italièn:
artigiano
artizanà
n m
Fransé:
artisanat
Italièn:
artigianato
artizanal
aj cal
Fransé:
artisanal
Italièn:
artigianale
artrite
n f
Fransé:
arthrite
Italièn:
artrite
artsa
n f
Fransé:
huche
Italièn:
madia
artsoùn
n m
Fransé:
huche
Italièn:
cassapanca
artsoùn
n m
Fransé:
huche (du moulin)
Italièn:
madia (da mulino)
aryì
v eunf
Fransé:
traire
Italièn:
mungere
aryoù (aryì)
v part
Fransé:
trait (traire)
Italièn:
munto (mungere)
asélérateue
n m
Fransé:
accélérateur
Italièn:
acceleratore
asélérì
v eunf
Fransé:
accélérer
Italièn:
accelerare
aséléroù (asélérì)
v part
Fransé:
accéléré (accélérer)
Italièn:
accelerato (accelerare)
aséseue
n m
Fransé:
assesseur
Italièn:
assessore
asessorà
n m
Fransé:
assessorat
Italièn:
assessorato
asétablo
aj cal
Fransé:
acceptable
Italièn:
accettabile
asétì
v eunf
Fransé:
accepter
Italièn:
accettare
asétoù (asétì)
v part
Fransé:
accepté (accepter)
Italièn:
accettato (accettare)
Padze présédanta
1
2
3
4
5
Padze
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze