Patoué de Arnà

99 Mot pe la lettra "A"

aàgn

n m

Fransé: araignée

Italièn: ragno

aàn

n m

Fransé: cuivre

Italièn: rame

abandon-à (abandon-ì)

v part

Fransé: abandonné (abandonner)

Italièn: abbandonato (abbandonare)

abandon-ì

v eunf

Fransé: abandonner

Italièn: abbandonare

abon-amèn

n m

Fransé: abonnement

Italièn: abbonamento

acheànhe

n f

Fransé: assurance

Italièn: assicurazione

achòn

n f

Fransé: action

Italièn: azione

acouédotto

n m

Fransé: aqueduc

Italièn: acquedotto

adjétif

n m

Fransé: adjectif

Italièn: aggettivo

aehet

n m

Fransé: hérisson

Italièn: riccio

aéropor

n m

Fransé: aéroport

Italièn: aeroporto

afae

n m

Fransé: affaire

Italièn: affare

afiquì

v eunf

Fransé: louer

Italièn: affittare

afiquià (afiquì)

v part

Fransé: loué (louer)

Italièn: affittato (affittare)

afitì

v eunf

Fransé: louer

Italièn: affittare

afitià (afitì)

v part

Fransé: loué (louer)

Italièn: affittato (affittare)

agne

n f

Fransé: canard

Italièn: anatra

agné

n m

Fransé: agneau

Italièn: agnello

agricoltor

n m

Fransé: agriculteur

Italièn: agricoltore

ai

n m

Fransé: ail

Italièn: aglio

ai servadzo

Ville n m

Fransé: ail à tête ronde (allium sphaerocephalum)

Italièn: aglio delle bisce (allium sphaerocephalum)

ala

n f

Fransé: aile

Italièn: ala

alà (alé)

v part

Fransé: allé (aller)

Italièn: andato (andare)

àlcol

n m

Fransé: alcool

Italièn: alcool

alé

v eunf

Fransé: aller

Italièn: andare

alévamèn

n m

Fransé: élevage

Italièn: allevamento

alévator

n m

Fransé: éleveur

Italièn: allevatore

amar

aj cal

Fransé: amer

Italièn: amaro

amboì

n m

Fransé: nombril

Italièn: ombelico

amitchicha

n f

Fransé: amitié

Italièn: amicizia

amor

n m

Fransé: amour

Italièn: amore

ampón

Ville n m

Fransé: framboisier (rubus idaeus)

Italièn: lampone (rubus idaeus)

ampón

n m

Fransé: framboise

Italièn: lampone

an

n m

Fransé: an

Italièn: anno

andze

n m

Fransé: ange

Italièn: angelo

anniversée

n m

Fransé: anniversaire

Italièn: compleanno

ano

n m

Fransé: âne

Italièn: asino

anveuye

n f

Fransé: abeille

Italièn: ape

aolla

n f

Fransé: pin arole (pinus cembra)

Italièn: cembro (pinus cembra)

aoutostrada

n f

Fransé: autoroute

Italièn: autostrada

apartamèn

n m

Fransé: appartement

Italièn: appartamento

aponde

v eunf

Fransé: joindre

Italièn: unire

apondì (aponde)

v part

Fransé: joint (joindre)

Italièn: unito (unire)

apotiquée

n f

Fransé: pharmacie

Italièn: farmacia

aprédunì

n m

Fransé: après-midi

Italièn: pomeriggio

aprestà (apresté)

v part

Fransé: préparé (préparer)

Italièn: preparato (preparare)

apresté

v eunf

Fransé: préparer

Italièn: preparare

aquioù

n f

Fransé: hauteur

Italièn: altezza

arantchón

aj cal

Fransé: orange

Italièn: arancione

arba

n f

Fransé: aube

Italièn: alba