Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Evénemèn

Evénemèn 04 oct. / 22 nov. 2017

La Tradichón so Rai 3 Vd'A

(patoué dé Bretsón) Dou 4 dé otobre ou 22 dé noémbro 2017, a torna, so RAI 3 Vd'A, to le gnoe pouéntà, La Tradichón. L'émissión, qu'a vot rétchertché a propó da traditsión valdouchtana é di chèi réprézentatsión - é lo féjérat a travers le mot én patoué, ...

Evénemèn 01 oct. 2017 Gressan (AO)

Féhta di Pomme dé Gressan

(patoué dé Bretsón) L'outón s'ivra to eunna réndja dé manifechtatsión douque sarat valorizà l'unión éntré queulteurra é agriqueulteurra. A premira dé tsé initsiative a sarat a Féhta di pomme dé Gressan, dumindje 1ì otobre 2017. Ou cours dé tsétta éditsión, ...

Evénemèn 22 sept. 2017 Yverdon-les-Bains, Suisse

Féhta éntérnatsionala dou Patoué

(patoué dé Bretsón) Dou 22 ou 24 dé sétémbro 2017, a veulla chouisse dé Yverdon-les-Bains (Vaud) acouèyérat a 38^ éditsión da Féhta éntérnatsionala dou Patoué. A manifechtastión, organiza pé tseht'an dé l'Association Vaudoise des Amis du Patois é da Fédération ...

Evénemèn 16 / 24 sept. 2017 Maison Barillier - Aoste

BREL : echpozitsión dé fotografie

(patoué dé Bretsón) Dou 16 ou 24 dé sétémbro, én occazión dé Plaisir de culture en Vallée d'Aoste, Maison Barillier - douque sé troa o BREL (Buró réjonal pé l'etnolojì é a lénguestécca) - acouèi l'echpozitsión dé fotografie Foule Folla. A travers 19 fotografie ...

Evénemèn 01 juil. / 17 sept. 2017 Hospice du Petit-Saint-Bernard

Espérons que … Speriamo che … : espozitsión so l’émigratsión tayana é valdouchtana

(patoué dé Bretsón) Dou 1ì dé jeyet tanque o 17 dé sétémbro, a l'Ospisse dou Piquió-Sen-Bernard, l'é iverta l'espozitsión Espérons que ... Speriamo che ...150 ans d'émigration italienne et valdôtaine en Pays de Savoie. O parcours - organizà dou Comité ...

Evénemèn 28 avr. 2017 Sarre, Salon de la bibliothèque

Festival de la Marmotta

L'assochachón Bagaudae S.d.C. organize la premiye édichón di Festival de la Marmotta. L'et un randévoù de prézentachón de conte, tsansó, é poézie pe la vouése di-z-artiste Valdotèn.Vo trouade seu dézot lo programme de la rancontre que se féré a Saro, deun ...

Evénemèn 26 janv. / 26 mars 2017

Rai Vd’A :La Tradichon

(patoué dé Bretsón) A modé dé dedjos 19 dé djénì, torna én télévizión La Tradichon éntó dé gno épizode. A trajmissión, qu'a l'é nachù d'eunna idé dé Christiane Dunoyer, a vot énterrodjé-se a propó da traditsión valdouchtana é dé comme la véon é la vichcon ...

Evénemèn 21 / 22 oct. 2016 Aoste- Hostellerie du Cheval Blanc

Centre d’Etudes Francoprovençales René Willien : Conféréntsa dé fin d’an

(patoué dé Bretsón) Le 21 é 22 otobre qu'i vègnon, y é sarat a conféréntsa dou Centre d'études francoprovençales « René Willien » dé Saint-Nicolas, eunna rehcontra qué, comme touì y an, a vot aprofondì dé tème qu'i l'an a qué vére to a lénga ou l'etnografì ...

Evénemèn 15 / 16 oct. 2016 Aoste

Féhta dou Pan Ner 2016 : a lénga dou pan nér

(patoué dé Bretsón) Dumindje 16 dé otobre 2016, o Gnalèi - o Quietchet lénguestécco dé l'Assessorà réjonal dé l'éducatsión é da queulteurra - sarà prézèn a Féhta dou Pan Ner, éntó o cho stand én piatsa Chanoux én Ohta é eunna piquioda espozitsión ou téatre ...

Evénemèn 09 oct. 2016 Bard - Aoste

Marché au Fort: biodiversité é retchetsa queulteurella

(patoué dé Bretsón) O 9 dé otobre qu'ou vièn, o Gnalèi, o quietchet lénguestécco dé l'Assessorà dé l'éducatsión é dé a queulteurra, ou partisipérà à l'éditsión 2016 dou Marché au Fort - a pieu émportanta echpozitsión dé prodouì dé a Val d'Ohta - éntó tré ...

Evénemèn 17 juil. 2016 Perloz (AO)

A lenga dou pan nér

(patoué de Velanoua) Demendze 17 juillè, eungn occajón de la 41ima édichón de la Féhta dou pan nér, organizéte a Marine deun la quemun-a de Perloz, Emily Rini, assesseur réjonal a l'éducachón é a la queulteua, prézentérè l'évènemàn eunterréjonal Lo pan ...

Evénemèn 01 juil. / 04 sept. 2016 Saint-Nicolas (AO)

Muzé Cerlogne : nouila espozechón iverta to l’itsatèn

(patoué de Tsaensoù) Devendro 1i jeillet 2016, a 9 aoue di nite, deun la pégna plase de la Cura de Saint-Nicolas, saré prézentaye pe lo premì cou, l'espozechón que, comme la coutimma, l'è beuttaye eun pià pe lo Centre d'Études Francoprovençales « René ...

Evénemèn 02 / 05 juin 2016

Minorité lénguestécque : Pri Ostana. Ehcréteurre én lénga maternella

(patoué dé Bretsón) A quemeunna piémontéza dé Ostana (CN) l'acouèyérat, pé o 8° an, o Pri Ostana: ehcréteurre én lénga maternella, un randévoù multiléngue vo a lettérateurra, l'art, a mezécca é o sinémà. Dou 2 ou 5 jouén qu'ou vièn, tsa piquioda quemeunna ...

Evénemèn 31 mai 2016

Minorité leungueusteuque : échéanse concour de poézì

(patouè de Velanoua) No vo rapelèn que l'échéanse pe partisipé a la IXa Édichón di Concour Nachonal de Poézì, Mendránze n poejia©, s'aprotse. Le-z-euvre, que dèyon reusté écrite deun eunna di lenve monoritée d'Italiye protédjéye selón la llouè n° ...

Evénemèn 19 / 20 mai 2016 Charvensod (AO)

54° Concours Cerlogne : a féhta

(patoué dé Bretsón) Aprè aé travayà teut l'an so l'arguemèn propozà « A dehqueverta di nohtre quemeunne : le vièi saé-fère », y ehcoyé é y énségnàn qu'i partisipon a 54^ éditsión dou Concours Cerlogne sé rétroéràn o 19 é o 20 dé mai 2016 ...