(patoué dé Bretsón)
Dou 10 dé jeyet tanque ou 29 d’oht 2021, o Muzé Cerlogne dé Saint-Nicolas acouèyérat l’echpozitsión, organizà dou Centre d’Etudes Francoprovençale René Willien, « La corda froutéye. Du principe sonore à la magie musicale des joueurs populaires de violons et de vielles à roue ».
Organistrum, viole di borgno, violón é contrébas émpichéràn a tchambra ou premì piàn dou Muzé Cerlogne énsémbio i couénté, i son, y émotsión é le souvénì d’un pasà qu’ou l’aita futur, én pasèn di man di gnoe djénératsión dé muzisièn é dé fabricàn d’echtremèn.
Ou lon dé l’itinérére, én pieuch, o peblécco ou porat rétroé acheu o patoué, vents a variété dé Saint-Nicolas, a travers le testo qu’i couénton y echtremèn é le fotografie prézentà, é co le versión én fransé, tayàn é anglé qu’i poon ése rédjouègnoèi mersì a tecnolojì dou qr code.
O vernisadjo ou sé tégnérat dumindje 25 dé jeyet a modé dé 5 ore dé l’apredené, avó a prézéntsa di Trouveur Valdotèn, di Violons Volants é Pitularita.
Pé pi d’énformatsión, vejeutteu o sito www.centre-etudes-francoprovencales.eu
Orére d’iverteurra :
Musée Cerlogne
La Cure, Saint-Nicolas
10 jeyet - 29 oht 2021
15h - 19h, quiots o duluns
Sétémbro : touì le desando é le dumindje
Otobre é noémbro : so randévù