ògne
chaque dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson
adj ind
Fra
chaque
(adj ind )
Ita
ciascun
(adj ind )
ògne neutre - inv
Exemple: rétchavié ògne lévro o cho pocht
Fra
ranger chaque livre à sa place
Ita
mettere ciascun libro al suo posto
ògne neutre - inv
Exemple: rétchavié ògne armanac o cho pocht
Fra
ranger chaque almanach à sa place
Ita
mettere ciascun almanacco al suo posto
ògne neutre - inv
Exemple: ògne fameuya a dèi voté
Fra
chaque famille doit voter
Ita
ciascuna famiglia deve votare
ògne neutre - inv
Exemple: ògne atsión a l'a dé conségouéntse
Fra
chaque action a des conséquences
Ita
ciascuna azione ha delle conseguenze