Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

zano

jaune Dans le patois de la commune de La Thuile

adj qual
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
jaune
(adj qual )
Ita
giallo
(adj qual )

zano m - sing

Exemple: ch'amejéi avouéi on pallón zano
Fra
jouer avec un ballon jaune
Ita
giocare con un pallone giallo

zano m - pl

Exemple: assetéi de gan zano
Fra
acheter des gants jaunes
Ita
comprare dei guanti gialli

zana f - sing

Exemple: lavéi éira cuverta zana
Fra
laver une couverture jaune
Ita
lavare una coperta gialla

zane f - pl

Exemple: assetéi de botte zane
Fra
acheter des chaussures jaunes
Ita
comprare delle scarpe gialle

Textes

Lo pou é lo mossé

Mammagràn l’avve djéi zeleunne é catro pezeun : on zano, on rozo, on roche, on ner é on bo pou avouéi de plume de totte color que che queriave Quiquiriquì. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information