Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vouése

voix dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod

n f
Commune: Charvensod
Source 1: Mario Borbey
Fra
voix
(n f )
Ita
voce
(n f )

vouése sing

Exemple: la vouése
Fra
changer le ton de sa voix
Ita
cambiare il tono della propria voce

Textes

La conta di sat tchevrèi

... La mamma tcheuvra l’iye djeusto chortiya que le tchevrèi l’an sentì bouechì a la porta - toc, toc… - é eunna grousa vouése l’a cria-lei : « Ivrade-mé la porta ! », mé le tchevrèi l’an apersi-se to de chouite que salla l’iye pa la leue mée. ...

Lire tout