Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

val

vallée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

n f
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu naturel
Fra
vallée
(n f )
Ita
valle
(n f )

val sing

Exemple: vivre én eunna val soléyà
Fra
vivre dans une vallée ensoleillée
Ita
vivere in una valle soleggiata

val pl

Exemple: lé val
Fra
les vallées
Ita
le valli

Textes

L’ors é lo piquieu berdzé

... Tiré de : Alexis Bétemps, Lidia Philippot, Merveilles dans la vallée - Le Val d’Aoste conté - Collection Le miel des contes, Imprimerie Slatkine, Genève 2006

Lire tout