vèa
vert dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
vert
(adj qual )
Ita
verde
(adj qual )
vèa m - sing
Exemple: adzoyé atò eun palòn vèa
Fra
jouer avec un ballon vert
Ita
giocare con un pallone verde
vèa m - pl
Exemple: atseté de gan vèa
Fra
acheter des gants verts
Ita
comprare dei guanti verdi
verda f - sing
Exemple: laé an querta verda
Fra
laver une couverture verte
Ita
lavare una coperta verde
verde f - pl
Exemple: atseté de botte verde
Fra
acheter des chaussures vertes
Ita
comprare delle scarpe verdi
Textes
Le cattro sèizòn : Lo fouryì
Lo vèa fouryì l’aruye, tott’a la viya, Pe baillé i pouo fossouì de traille; I galoppe, va réché la campagne eundrumuya, ...
Lire toutL’oilla é lo poudzè
... Le micho, i fon de la valoda, l’ion rènquemì de pecò grise, perdù dedeun lo vèa di pro é l’ardzèn di torèn. ...
Lire tout