Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsapì

chapeau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical: Les vêtements > Accessoires
Fra
chapeau
(n m )
Ita
cappello
(n m )

tsapì sing

Exemple: touté lo tsapì
Fra
ôter son chapeau
Ita
togliersi il capello

tsapì pl

Exemple: le tsapì
Fra
les chapeaux
Ita
i cappelli

Textes

Lo vaoulo de Pon Pon

... « Voualà ! Totse a vo », di Madama eun fièn eunna dzenta revéranse é eun soulevèn son petchoù tsapì de sèya violetta. ...

Lire tout