torse
tordu dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Oyen
adj qual
Fra
tordu
(adj qual )
Ita
storto
(adj qual )
torse simple - m - sing
Exemple: tsapoté eun batón torse
Fra
sculpter un bâton tordu
Ita
scolpire un bastone storto
torse simple - m - pl
Exemple: tsapoté de batón torse
Fra
sculpter des bâtons tordus
Ita
scolpire dei bastoni storti
torsa simple - f - sing
Exemple: dréchì an fortsetta torsa
Fra
redresser une fourchette tordue
Ita
raddrizzare una forchetta storta
torse simple - f - pl
Exemple: dréchì de fortsette torse
Fra
redresser des fourchettes tordues
Ita
raddrizzare delle forchette storte