tiha
tête dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n f
Fra
tête
(n f )
Ita
testa
(n f )
tiha sing
Exemple: se graté la tiha
Fra
se gratter la tête
Ita
grattarsi la testa
tihe pl
Exemple: le tihe
Fra
les têtes
Ita
le teste
Textes
Lo carnaval de la Comba-Frèida
... No sen que dza l’an 1464 l’évecque de Veulla Mgr François de Prez se plègnô di-z-ommo mascró, que rouloon pe le ruye de Veulla arbiillà atò de caró (tintinnabula vaccarum) é atò de corne di djablo eun tiha. ...
Lire toutLa vatse a métchà
... “T’ayè la fèi d’ihé lo pi feun – pènse Mourise – t’o oulù la tiha: â va tchertché l’ée é lo fèn pe lèi baillé bèe é piqué. ...
Lire toutLa planta di senteucco
... Louis XVI étò l’a planto-nèn eunna dedeun le Tuileries, l’an 1791, mi hen lé l’a po prézervo-lèi la tiha… Eun splecô heutta prateucca eun se reféyèn i vioù culte golouà, sensa pensé i tradichòn di « mai » que portàn l’ion euncó ...
Lire tout