Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tapì

dru dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
dru
(adj qual )
Ita
folto
(adj qual )

tapì simple - m - sing

Exemple: hit an lo fen l’è tapì
Fra
cette année le foin est dru
Ita
quest’anno il fieno è folto

tapì simple - m - pl

Exemple: t’o le pèi tapì
Fra
tu as les cheveux drus
Ita
hai i capelli folti

tapiya simple - f - pl

Exemple: dz’i an barba tapiya
Fra
j’ai une barbe drue
Ita
ho una barba folta

tapiye simple - f - pl

Exemple: le salode que t’o vagnà son tro tapiye
Fra
les salades que tu as semées sont trop drues
Ita
le piante d’insalata che hai piantato sono troppo folte

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information