tanque
adieu dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n m
Fra
adieu
(n m )
Ita
addio
(n m )
tanque sing
Exemple: deue tanque dévàn qué mouì
Fra
partir sans se dire adieu
Ita
partire senza dirsi addio
Textes
Dé ioù qu’i vén lo non Vaticàn ?
... Lo tsanté y é én semété, payèn é crétchèn, tanque ou momèn qué Costantén, éntre 326 é 333 apré Jézù Cri, y a fé betà a piàn lo sondzón é y a bâtì la premée bazelécca dédià ...
Lire toutChouì personadzo a la retsertse d’an paolla
... ! Vergogna » ! (…) L’Antezàn : Tanque ! È. ...
Lire toutLo pou é lo motset
... Adón mammagràn chor dou polayé, avéte dedeun l’éteu, lo tsertse dedeun lo paillé… po moyèn dé trovà si pou… tanque can i vèi eunna pieumma déré l’abro dou verzé, la seula qué y éve restoye dussù la covva dou pou. ...
Lire tout