Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tampérateuvva

température dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n f
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical: Compter et mesurer > Grandeurs physiques
Fra
température
(n f )
Ita
temperatura
(n f )

tampérateuvva sing

Exemple: mezevé la tampérateuvva de l'éve
Fra
prendre la température de l'eau
Ita
misurare la temperatura dell'acqua

tampérateuvve pl

Exemple: le tampérateuvve
Fra
les températures
Ita
le temperature