seloria

charrue dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Charvensod

n f

seloria ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Charvensod

Source 1: Mario Borbey

Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > La filière du blé - dans les champs: noms génériques

Fra

charrue

(n f )

Ita

aratro

(n m )

seloria sing

Exemple: la seloria

Fra

atteler le mulet à la charrue

Ita

attaccare il mulo all'aratro

selorie pl

Exemple: le selorie

Fra

les charrues

Ita

gli aratri

Voir tous les textes dans le patois de Charvensod Voir tous les textes