Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

satte

chat dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n m
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
chat
(n m )
Ita
gatto
(n m )

satte sing

Exemple: caréchéi lo satte
Fra
caresser le chat
Ita
accarezzare il gatto

satte pl

Exemple: le satte
Fra
les chats
Ita
i gatti

Textes

Que ma de queur

... Ara n’allèn seurtchì on satte péqué, che l’a greillà lo papì, greuille pi oncò d’atro ! - N’en portà on satte é lo lendemàn la ratta y ére paméi. ...

Lire tout