Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ri

ruisseau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical 1: Le milieu physique > Le milieu naturel
Inventaire lexical 2: Le milieu physique > Le milieu anthropisé
Fra
ruisseau
(n m )
Ita
ruscello
(n m )

ri sing

Exemple: saouté lo ri
Fra
enjamber un ruisseau
Ita
scavalcare un ruscello

ri pl

Exemple: le ri
Fra
les ruisseaux
Ita
i ruscelli

Textes

Novambre

Pamì de bride, Pamì de son, Pamì de vouése. ...

Lire tout

Le-z-èizì l’an sèi

... Le ri son sensa éve E bièn son dézò téra É leur l’an sèi. ...

Lire tout