Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

recougnisèn

reconnaissant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
reconnaissant
(adj qual )
Ita
riconoscente
(adj qual )

recougnisèn simple - m - sing

Exemple: dze te si recougnisèn
Fra
je te suis reconnaissant
Ita
ti sono riconoscente

recougnisèn simple - m - pl

Exemple: no te sen tcheu recougnisèn
Fra
nous te sommes tous reconnaissants
Ita
ti siamo tutti riconoscenti

recougnisenta simple - f - sing

Exemple: l’è ihéye bièn recougnisenta
Fra
elle a été très reconnaissante
Ita
è stata molto riconoscente

recougnisente simple - f - pl

Exemple: le femalle son ihé recougnisente
Fra
les femmes savent être reconnaissantes
Ita
Le donne sanno essere riconoscenti

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information