rat
souris dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste
n m
Fra
souris
(n f )
Ita
topo
(n m )
rat sing
Exemple: prendre eun rat
Fra
attraper une souris
Ita
prendere un topo
rat pl
Exemple: le rat
Fra
les souris
Ita
i topi
Textes
Lo gadeun é lo rat
... Eun bo dzor, lo poursouleun l’è arrevà avouì eun rat to blan ! Dze me rappello que, can arriavo le vatse, vegnavon tcheu dou me vére eun sachèn que n’ario beuttà pe leur ded ...
Lire toutLo grou tsat
... To de suite l’a pensà i rat, mi l’a can mimo voulù se catché pe attendre sise galeup. ...
Lire tout