ran
branche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
n m
Fra
branche
(n f )
Ita
ramo
(n m )
ran simple - sing
Exemple: coupé in ran dè l'abro
Fra
couper une branche de l'arbre
Ita
tagliare un ramo dell'albero
ran simple - pl
Exemple: lè ran
Fra
les branches
Ita
i rami
Textes
L’ours è lou pitchoù berdzì
... Lou berdzì adòn lou supplie : « Pè plèiric, tòtsa po lou min-o troupéi ! Lou min-o gran dòon è mè n’èn po què 'èn pè vîvre ». ...
Lire tout