Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

réalitó

réalité dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
réalité
(n f )
Ita
realtà
(n f )

réalitó simple - sing

Exemple: vire la réalitó pe hen que l’è
Fra
voir la réalité tel qu’elle est
Ita
vedere la realtà per com’è

réalitó simple - pl

Exemple: le réalitó
Fra
les réalités
Ita
le realtà

Textes

Lo fouèidé de magàn

... Eun réalitó, La seulla baga que le mèinoù d’eun cou l’an acapó di fouèidé de magàn, L’è ihó de l’amour !

Lire tout