Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

quió

clou dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Vincent

n m
Commune: Saint-Vincent
Source 1: Paola Seris
Fra
clou
(n m )
Ita
chiodo
(n m )

quió sing

Exemple: pianté eun quió dedeun eun lan
Fra
planter un clou dans une planche
Ita
piantare un chiodo in una tavola

quió pl

Exemple: lé quió
Fra
les clous
Ita
i chiodi

Textes

Eun élévadzo dé ver

... Pé deurre, én California, y a dé dzen qué lé ver i lé ménon ou travai (quió dedeun eun sézélén) é lai ieu dounon roudzì sen qu’i y avanse dé nounna : dé frize dé pan, caque foye dé salada, lé piumme ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information