Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

quezeunna

cuisine dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n f
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical: Au foyer > Pièces
Fra
cuisine
(n f )
Ita
cucina
(n f )

quezeunna sing

Exemple: passé son ten eun quezeunna
Fra
passer son temps à la cuisine
Ita
passare il proprio tempo in cucina

quezeunne pl

Exemple: le quezeunne
Fra
les cuisines
Ita
le cucine

Textes

La counta di sa tchevrèi

... Lo laou entre é, pi vitto que l’ouva, le-z-acappe tcheut, le-z-eun aprì le-z-atre : Touéno i caro de la quezeunna, Fressón dézó la tabla, Friouleun pe eunna pila, Verneucca si lo befet, Mofletta dérì la pourta, Poursoleun euntremì d ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information