Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

protche

proche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

adv lieu
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Fra
proche
(adj qual )
Ita
vicino
(adj qual )

protche simple

Exemple: tsérne lo restoràn lo pieu protche
Fra
choisir le restaurant le plus proche
Ita
scegliere il ristorante più vicino

protche simple

Exemple: tsérne li restoràn li pieu protche
Fra
choisir les restaurants les plus proches
Ita
scegliere i ristoranti più vicini

protche simple

Exemple: vejetà la véla la pieu protche
Fra
visiter la ville la plus proche
Ita
visitare la città più vicina

protche simple

Exemple: vejetà li véla li pieu protche
Fra
visiter les villes les plus proches
Ita
visitare le città più vicine

Textes

La vatcha a méità

Y éra un co douì frare, Pierrìn è Morich, què y ichtavon ou mémo veladjo, protche l’un dè l’atro. ...

Lire tout