Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pendù

accroché dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
accroché
(adj qual )
Ita
appeso
(adj qual )

pendù simple - m - sing

Exemple: llire lo biillè pendù a la man-èille de la pourta
Fra
lire le billet accroché à la manille de la porte
Ita
leggere il biglietto appeso alla maniglia della porta

pendù simple - m - pl

Exemple: llire tcheu le biillè pendù i meur
Fra
lire tous les billets accrochés aux parois
Ita
leggere tutti i biglietti appesi alle pareti

penduya simple - f - sing

Exemple: prende la hllo penduya i meur
Fra
prendre la clé accrochée au mur
Ita
prendere la chiave appesa al muro

penduye simple - f - pl

Exemple: prende le hllo penduye a la pourta
Fra
prendre les clés accrochées à la porte
Ita
prendere le chiavi appese alla porta

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information