Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

passé

passer dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

v inf
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Fra
passer
(v inf )
Ita
passare
(v inf )

passé présent

Exemple: passé i buró
Fra
passer au bureau
Ita
passare in ufficio

Textes

Lo gadeun é lo rat

... Mé lèi diavo de pa avèi pouiye que lo rat l’iye bièn nourrì é que l’ayè trovà la fasón de passé lo ten eun compagnì. ...

Lire tout

Lo vaoulo de Pon Pon

... Tcheu portavon le pèissoùn pi bon pe le-z-èidzé a passé l’iveur loun é fret. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Aoste Voir tous les textes