Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

parque

enclos dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
enclos
(n m )
Ita
recinto
(n m )

parque sing

Exemple: hlloure le fèye dedeun lo parque
Fra
enfermer les brebis dans l'enclos
Ita
rinchiudere le pecore nel recinto

parque pl

Exemple: le parque
Fra
les enclos
Ita
i recinti

Textes

Lo fouèidé de magàn

... I parque di dzeleunne, lo fouèidé dzoyô pe ramasé le-z-où. ...

Lire tout

Lo pou é lo motsè

... Dèi hi dzor lo pou Quiquiriquì l’è gnan-ì lo pi fameu de to lo veladzo, é gneun motsè s’è pomì azardó a s’aprotché i seun parque. ...

Lire tout