padze
page dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
n f
Fra
page
(n f )
Ita
pagina
(n f )
padze sing
Exemple: éguéré an padze
Fra
arracher une page
Ita
strappare una pagina
padze pl
Exemple: lè padze
Fra
les pages
Ita
le pagine
Textes
La vatse a mèitchà
... Tsumìn fèirèn Piérinno, qu’i crèyouve dè ître bièn pi fén què Mourisse, pén'e: «Tè betto-poue mè a la padze!» A la fèya, apréi avéi bièn avèitchà totte lè vatse, a partì di bei'an-ie î tsatagnaye, di rén-e di corne î ré ...
Lire tout