Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pachéi

passer dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

v inf
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
passer
(v inf )
Ita
passare
(v inf )

pachéi présent

Exemple: pachéi ou buró
Fra
passer au bureau
Ita
passare in ufficio

Textes

Que ma de queur

... Ma mamma l’irre tracachaye é me dijé : - Te va véire que sta ratta no féi pi oncò de frodèire ! - Méi mé z’i repondù : - N’en pa a crendre… l’a proou a medjì, apréi ara l’a chon compagnón pe pachéi lo ten ! - Apréi chi allaye seurtchì den lo térèn on papì de mejeucca é l’i trovà to greillà. ...

Lire tout