paa
partie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n f
Fra
partie
(n f )
Ita
parte
(n f )
paa sing
Exemple: prendre an paa di sou
Fra
prendre une partie de l'argent
Ita
prendere una parte dei soldi
paa pl
Exemple: le paa
Fra
les parties
Ita
le parti
Textes
Lo garsón retrouoù
... Lo pi dzoun-io eun dzor di a son pappa : « Pappa, baillade-mé ma paa de bièn ». ...
Lire toutL’éve é le bitche
... D’itsatèn, can la tsaleur di solèi l’ie enseuppourtabla, le berdzé ralentaon lo paa doanque arreuvì i baou pe pa que le vatse fissan approtsae-se sensa flou a l’éve frèide di boueuille. ...
Lire tout