Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

pée

père dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
père
(n m )
Ita
padre
(n m )

pée sing

Exemple: ihé eun pée responsoblo
Fra
être un père responsable
Ita
essere un padre responsabile

pée pl

Exemple: le pée
Fra
les pères
Ita
i padri

Textes

La querta di melè

... L'î to hen que lo pée de fameuille l'ayè eetó de se devantì. ...

Lire tout

L'eunfàn prodeuggo

... Eun dzor lo pi dzoun-îo di dou di a son pée : « Pappa, bailledde-mè la partiya de bièn que n’i drouè ». ...

Lire tout

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Lo pitchoù berdjé tourne a mèizòn i volo, to tracachà, é conte hèn que l’è aréo-lèi a son gran-pée. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Introd Voir tous les textes