oranje
orange dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste
adj qual
Fra
orange
(adj qual )
Ita
arancione
(adj qual )
oranje m - sing
Exemple: dzoyé atò eun balón oranje
Fra
jouer avec un ballon orange
Ita
giocare con un pallone arancione
oranje m - pl
Exemple: atseté de gan oranje
Fra
acheter des gants orange
Ita
comprare dei guanti arancioni
oranje f - sing
Exemple: lavé eunna queverta oranje
Fra
laver une couverture orange
Ita
lavare una coperta arancione
oranje f - pl
Exemple: atseté de botte oranje
Fra
acheter des chaussures orange
Ita
comprare delle scarpe arancioni
Textes
Lo vaoulo de Pon Pon
... Madama Vol-au-vent, la métressa, se lanse deun le danse, pren a cou Pon Pon, lèi sourì eun débatèn se loundze parpiye oranje é lo prézente i-z-atre compagnoùn. ...
Lire tout