Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ombra

ombre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

n f
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Fra
ombre
(n f )
Ita
ombra
(n f )

ombra sing

Exemple: vére eunn'ombra su lo meur
Fra
voir une ombre sur le mur
Ita
vedere un'ombra sul muro

ombre pl

Exemple: lé-z-ombre
Fra
les ombres
Ita
le ombre

Textes

La conta di set tsévrèi

... Qué dézabouère ! Lo méquio y é desù dézó, ma gnenca l’ombra di tsévrèi. ...

Lire tout