noun
prénom dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
n m
Fra
prénom
(n m )
Ita
nome di battesimo
(n m )
noun sing
Exemple: avéi in dzen noun
Fra
avoir un joli prénom
Ita
avere un bel nome di battesimo
noun pl
Exemple: lè noun
Fra
les prénoms
Ita
i nomi di battesimo
Textes
Dè ieui vén-téi lou noun Vaticàn ?
Dén lou viouc tèn, lou Vaticàn l’iye lou noun d’èn tsantéi dè Romma, di djè dret di Tevere, fran in fasse di Tsan dè Mars è a drèite di Gianicolo. ...
Lire toutLou pouc è lou moutset
... è cattro peidzén: eun dzono, eun rodzo, eun ro, eun nér è eun dzèn pouc avoué dè dzènte plunme dè totte couleur, què y aviye a noun Quiquiriquì. ...
Lire toutL’ours è lou pitchoù berdzì
... Oué dèi noun-a tou vo, coumèn dè coutunma, lardzì lou troupéi pè lou bóou ; in mimo tèn, tou rama'e-poue totte lè couquéille di pè'e què ...
Lire tout