noun-a
midi dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n f
Fra
midi
(n m )
Ita
mezzogiorno
(n m )
noun-a sing
Exemple: attendre noun-a pe sotre di travaille
Fra
attendre midi pour sortir du travail
Ita
aspettare mezzogiorno per uscire dal lavoro
Textes
Lo ten di fen
... Lo ratì dessì l’épala La faouseuille eun man, Mammagràn abétsae Can lo solèi pouegnae É tanque noun-a épetaillae. ...
Lire tout